TVBS – 2013年4月26日 下午12:07
加拿大潮牌「native shoes」，專賣橡膠材質的休閒鞋，顏色鮮豔，廣受年輕消費者喜愛，美國總統歐巴馬的女兒和不少藝人都是愛用者，但廠商在台灣申請註冊商標卻踢到鐵板，智慧財產法庭認為，「native」這個英文單字會讓國人直接聯想到中文意思是「本地的」，誤以為是台灣本地製造，而且這個英文單字不具識別性，判決業者敗訴定讞。
誇張搞笑的廣告帶點卡通感，這是休閒鞋native shoes的風格，2009年推出，吸引年輕族群目光，在台灣有80個銷售據點，但申請註冊商標卻踢到鐵板，問題就出在native這個字母，要當商標的話，被認為容易被搞混。
native，E上頭加了shoes這個字樣很特別，但智慧財產法庭認為，字體太小不明顯，而單就native這個字，國人一看就會聯想到中文意思是本地的，所以不具識別性，不符合商標註冊規定，駁回業者申請，最高行政法院判決敗訴定讞。
公關經理楊雅淳：「香港、日本、印度等等國家，其實都已經通過，這些使用英語系的國家，都已經有這方面的批准的話，其實我們台灣在這方面，不通過，是覺得有點奇怪的。」
智慧財產法庭庭長李得灶：「我們會認為它(native)是描述性的文字，至於說美國，或者說香港，它能夠獲得註冊，也許就是說(他們國人)，能夠很正確的來判斷。」
台灣區曾經請來青春偶像翁滋蔓代言，國內外藝人和美國總統歐巴馬的女兒都是愛用者，native是容易被混淆的單字，還是特定品牌，認定見仁見智，國際潮牌在台灣註冊碰壁，遇上有人仿冒，難以求償。
……..文章來源：按這裡